Quantcast
Channel: J-Taz's アニマルシェルター
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4639

12月3日のシェルター

$
0
0

とっても寒い氷雨降る一日でした。

そんな日に遠くスイスより温かいメールを頂きました。

J-Taz's Animal Shelter sama

Minasama okawari gozaimasenka ? Watashitachi ha 8gatsu ni yoseteitadakimashita Switzerland no Roland to Akiko Eble desu. Minasama no moto de kawaii, kawaii kodomotachi ni aete, osanpo ga dekita koto, yume ga kanatta subarashii natsuyasumi deshita. Oishii "Raamen" mo gochisousama deshita.

Sara ni minasama wo, kodomotachi wo mijika ni omoimasu.

Kotoshi mo ureshii news, samishii news, ...... mainichi arigatou gozaimashita. Totemo tsurakatta noha Helen no news deshita. Mata minasama no aijou wo ippai ukete dan dan to kokoro ga hiraite izen no odayaka na kawaii, genki na Helen no news ga 2016nen ni todokimasuyou ni.

Kawaii kodomotachi heno Christmas Present wo Kyoto Bank 326-3585659 he okurimashita. 4kka no kinyoubi made niha todoku to omoimasu. 7ka no getsuyoubi nimo todokanai baai ha oshirase kudasai. Check shimasu.

J-Taz's Animal Shelter de kurashiteiru kodomotachi ha totemo ii kao wo shiteimashita. Aisareru ko to shite atarashii family ni mukaerareru hi wo negaimasu ga, karera ha ima mo shiawase wo kanjiteiru to omotte imasu.

Korekara mo zu~~~tto ooen shitemasu.

Minasama okarada wo taisetsu ni ogenki de yoi 2016nen wo omukae kudasai.

Roland + Akiko Eble

P.S. Switzerland ni kikoku suru zenjitsu ni Kyoto de watashitachi no camera wo dokoka ni okiwasure ushinatte shimai mashita. 8gatsu 26, 27, 28 no fotos, Taz otousan no message ha natsuyasumi no takaramono desu.



ヘレン少しづつですが、穏やかになってきております。

” エブレご夫妻 ”本当にありがとうございます。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4639